-
1 palpitation
-
2 palpitation
[ˌpælpɪˈteɪʃən]palpitation сильное сердцебиение; пульсация palpitation трепет, дрожь -
3 palpitation
ˌpælpɪˈteɪʃən сущ.
1) сильное сердцебиение;
пульсация Caffeine can cause palpitations and headaches. ≈ От кофеина бывают сильные головные боли и сердцебиения.
2) дрожь, трепет Syn: trembling, quivering сильное сердцебиение, учащенная пульсация трепет, дрожь - a * of the leaves трепет листьев - to be seized with a * быть охваченным трепетом palpitation сильное сердцебиение;
пульсация ~ трепет, дрожьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > palpitation
-
4 palpitation
[͵pælpıʹteıʃ(ə)n] n1. сильное сердцебиение, учащённая пульсация2. трепет, дрожьa palpitation of the leaves - трепет /шелест/ листьев
-
5 palpitation
сердцебиение имя существительное: -
6 трепет
муж. trembling, quivering;
(от страха, волнения) trepidation;
tremor, quiver привести кого-л. в трепет ≈ to make smb. tremble;
(взволновать) to agitate smb. привести кого-л. в радостный трепет ≈ to make smb. tremble with joy повергающий в трепет ≈ awe-inspiring с трепетом ≈ with trepidation страх и трепет ≈ fear and trembling/trepidation трепет счастья ≈ thrill of joy трепет ужаса ≈ shudder of horrorм.
1. (мелкая дрожь) quivering, trembling;
(подёргивание) twitching;
(о биении сердца) palpitation;
2. (волнение от какого-л. сильного чувства) excitement;
перен. (проявление чего-л.) throb, throbbing, pulsation;
с ~ом eagerly;
приводить кого-л. в ~ throw* smb. into a state of anxiety;
приводить кого-л. в радостный ~ put* smb. into a flutter of joy;
3. (страх) trepidation;
приходить в ~ be* seizes with trepidation. -
7 palpitation
1. n сильное сердцебиение, учащённая пульсация2. n трепет, дрожьСинонимический ряд:beat (noun) beat; pounding; pulsation; pulse; throb; throbbing; thumping; vibration -
8 palpitation
noun1) сильное сердцебиение; пульсация2) трепет, дрожь* * *(n) дрожь; сильное сердцебиение; трепет; учащенная пульсация* * *сильное сердцебиение; пульсация* * *[pal·pi·ta·tion || ‚pælpɪ'teɪʃn] n. сердцебиение, пульсация, трепет, пальпитация, дрожь* * *дрожьпульсациясердцебиениесердцебиениятрепет* * *1) сильное сердцебиение 2) дрожь -
9 palpitation
f1) трепетание, дрожание; биение; сердцебиениеêtre sujet aux palpitations — страдать сердцебиениями2) перен. трепет, дрожьpalpitation des étoiles — мерцание звёзд -
10 palpitation
[ˌpælpɪ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: дрожь, сердцебиение, сильное сердцебиение, трепет, учащённая пульсация2) Биология: пальпитация, трепетание3) Медицина: учащенное сердцебиение, (учащённое) сердцебиение4) Психология: пульсация, частое биение сердца5) Подводное плавание: пульсирование -
11 palpitation
[ˏpælpɪ`teɪʃ(ə)n]сильное сердцебиение; пульсациядрожь, трепетАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > palpitation
-
12 palpitation
сущ.1) общ. дрожание, биение, сердцебиение, трепетание2) мед. (учащённое) сердцебиение3) перен. дрожь, трепет -
13 palpitation
[ˌpælpɪ'teɪʃ(ə)n]сущ.1) сильное сердцебиение; пульсацияCaffeine can cause palpitations and headaches. — От кофеина бывают учащение сердцебиения и головные боли.
2) дрожь, трепетSyn:trembling, quivering -
14 palpitation
дрожьпульсациясердцебиениесердцебиениятрепет -
15 a palpitation of the leaves
Общая лексика: трепет листьев, шелест листьевУниверсальный англо-русский словарь > a palpitation of the leaves
-
16 palpitations
сердцебиение имя существительное: -
17 thrill
1. n нервная дрожь; трепет; нервное возбуждение; глубокое волнениеwhat a thrill it was!, it gave me quite a thrill! — это было захватывающее ощущение!
she gets a thrill whenever she sees a parade — она испытывает глубокое волнение, когда видит парад
2. n колебание, вибрация; сотрясение3. n сенсационность; увлекательность4. n разг. сенсационная книга; приключенческий или детективный роман5. n разг. мед. вибрация, дрожание грудной стенки6. v вызывать трепет; возбуждать; пронимать, пробирать; щекотать нервыhe thrilled the audience with his appeal for action — его призыв к действию наэлектризовал аудиторию
7. v испытывать трепет8. v пронзать, вызывая трепет9. v вызывать дрожь, колебания; сотрясать10. v колебаться, вибрировать; дрожатьthe earth seemed to thrill — казалось, что сама земля сотрясается
Синонимический ряд:1. excitement (noun) bang; boot; excitement; fun; kick; stimulation; titillation; wallop2. flutter (noun) flutter; palpitation; tingle; tremor3. lift (noun) lift4. shiver (noun) quaver; quiver; shiver; shudder; tic; twitch5. excite (verb) animate; delight; electrify; enthuse; excite; inspire; rouse; send; titillate6. tingle (verb) flutter; glow; pant; quiver; shiver; tingle; vibrate7. transport (verb) carry away; enrapture; transportАнтонимический ряд: -
18 throb
1. n стук, биение; пульсация2. n нервная дрожь, волнение, трепет3. n сотрясение, колебание, вибрация4. v сильно биться, стучать; пульсировать5. v трепетать, волноваться6. v редк. заставлять трепетать; вызывать трепет7. v трепетать, колебаться, колыхаться; трястись8. v сотрясаться при работеСинонимический ряд:1. beat (noun) beat; palpitation; pounding; pulsation; pulse; throbbing; thumping; vibration2. beat (verb) beat; palpitate; pound; pulsate; pulse -
19 quivering
сущ. беспокойство, волнение, дрожание, дрожь, трепет Syn: trembling, palpitation, throb, trepidation, tremor, quiver ДрожаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quivering
-
20 pit-a-pat
[ˌpɪtə'pæt] 1. сущ.; = pitapat, pitter-patterбиение, трепет, пульсация, лёгкий стукI heard the faint pit-a-pat of running feet. — Я слышал лёгкие бегущие шаги.
Syn:2. прил.; = pitapatпульсирующий, трепещущий, бьющийсяSyn:3. нареч.; = pitapat, pitter-patterпульсируя, трепеща, с частым биением, с лёгким стукомMy heart has gone pit-a-pat. — Моё сердце учащённо забилось.
Syn:
- 1
- 2